Prevod od "si pospíšit" do Srpski


Kako koristiti "si pospíšit" u rečenicama:

Ale měla byste si pospíšit, máte 30 sekund.
Samo požuri, jer imaš 30 sekundi.
Měli byste si pospíšit, nebo přijdete pozdě do školy.
Požurite inaèe æete zakasniti u školu.
Můžete si pospíšit s Talií a Wileym?
Побрини се за Тали и Вилија. Обоје ми требају
Musíš si pospíšit, máš moc málo času.
Moraš da požuriš. Vrlo je malo vremena.
Pomozte mi lidi, jestli mám pravdu, musíme si pospíšit.
Gledajte, ako sam u pravu, moramo požuriti.
Měli bychom si pospíšit, jestli chceme dohnat Ba'alův náskok.
Bolje da požurimo, ako želimo preteæi Ba'ala.
Možná by to chtělo trochu si pospíšit.
Možda bi bilo dobro da požurimo.
Musíte si pospíšit, ta druhá loď nás našla.
Morate da požurite. Druga Košnica nas je pronašla.
Měli bychom si pospíšit, pokud tam chceme být do rána.
Bolje nam je požuriti ako mislimo tamo stiæi do jutra.
Pojď, dnes je ten den, musíme si pospíšit, protože to jde fakt rychle.
Hajde, dan šnicli je. Moramo požuriti, brzo æe nestati.
Musíme si pospíšit, chci je živé.
Moramo da požurimo. Želim ih žive.
Nevím, co se děje, ale musíme si pospíšit!
Не знам шта се догађа, али морамо ићи!
Setkáme se s ní, ale musíme si pospíšit.
Nacicemo se sa njom, ali moramo da požurimo.
Slídič dá vědět, jestli někdo půjde, ale měli bychom si pospíšit.
Èejs æe nas upozoriti ako neko dolazi, ali moramo da požurimo.
Můžeš si pospíšit a ukázat mi to, prosím?
Možeš li požuriti i poèeti da to pripremaš, molim te?
Musíme si pospíšit, jestli chceme hlasování zastavit.
Moramo požuriti ako želimo zaustaviti glasanje.
Hej, Rufusi, Bobby, nechcete si pospíšit?
Hej, Rufus, Bobby, može li malo brže?
Musíme si pospíšit, protože Arnold nemůže v šatně nikoho vystát.
Moramo da budemo brzi zato što Arnold mrzi kad mu dolaze ljudi u garderobu. Arnold?
Měl byste si pospíšit, staříku, než vám to tu začne všechno... umírat.
Požuri, èièa, prije nego što stvari poènu... umirati.
Musíme si pospíšit, hned tu budou.
Važi. I moramo požuriti. Jer sad je gužva.
Jsem ve tvém domě, ale musíme si pospíšit.
U tvojoj sam kuæi, ali moramo da požurimo.
No, ať je to cokoliv, měli byste si pospíšit.
Па, о чему год да је реч, боље да пожурите.
Musíme si pospíšit, než se to nějak změní.
Moraæemo brzo da se kreæemo, pre nego što se sve ovo promeni.
Musíme si pospíšit, je sobota, takže makléři budou mít napilno.
Moramo požuriti jer je subota i agent za nekretnine æe imati puno posla. Ja...
Musíme si pospíšit, dřív než si uvědomí, že kopou na špatném místě.
Moramo da požurimo pre nego što Koponen... shvati da kopa na pogrešnom mestu.
Měli bychom si pospíšit, nebo vaše vláda skončí dřív, než začala.
Боље да пожуримо, да ти се владавина не заврши пре него што и почне.
Musíme si pospíšit, než budeme objeveni.
Moramo brzo da krenemo, pre nego što nas otkriju.
Jestli chcete být hrdiny, měli byste si pospíšit.
Ako još želite da postanete heroji, požurite.
Musíme si pospíšit, než můj otec přijde domů.
Moramo se požuriti prije negoli moj otac doðe kuci.
A protože se chystají Cruze popravit za asi 50 hodin, musíme si pospíšit.
I pošto æe pogubiti Cruza za oko... 50 sati, trebamo požuriti.
Vypadáš skvěle, zlato, ale můžeme si pospíšit?
U redu, dušo, izgledaš prelepo, ali da krenemo, molim te.
Jedeme na záložní zdroj, musíme si pospíšit.
Na rezervnoj smo energiji. Moramo požuriti.
Mám si pospíšit a obsadit vám nějaká, paní Laceyová?
Želite li da požurim i saèuvam nam mesta?
Fajn, máme víc než dostatek času, ale musíme si pospíšit.
Imamo dovoljno vremena, ali morate da požurite.
Vypátral jsem Harryho vdovu, ale musíme si pospíšit.
Našao sam Harijevu udovicu, ali moramo požuriti.
Jestli má vládce nebe nějaký plán, jak to zastavit, měl by si pospíšit.
Ako gospodar neba ima plan kako ovo ispraviti neka to uèini žustro!
Musíte si pospíšit, dochází mi čas.
Morate to brzo da uradite, jer mi ponestaje vremena.
7.933926820755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?